①国外留学那些事儿丨我给大伙表演个丢人!

原创口袋学霸口袋学霸 海外留学生的GPA管家2021-12-09

收录于话题

#成为学霸56#成为代理 7留学生24

final如何了?唉唉唉别走,不是劝学,这不是想让大伙放松下嘛,留学出国那么久,不同的国家不同的语言不同的文化,一定能碰撞出一些奇异的火花,那么这些年,你有碰上什么好玩的事儿吗?今天给大伙搜集了一波,一起来乐一下吧!

万众期待 澳洲口音

GO DIE ! !

作者: 村口王二狗

刚到澳洲,注册完正在去宿舍,学生村管理员看到我之后,远远的冲我喊:

“GO DIE! MAN!”

我心里一惊: 卧槽?! 刚来澳洲第一天你就让我狗带?! 这不是赤裸裸的种族歧视是什么?! 顿时怒火焚心、愤恨交加、大脑一片空白。最后凭着嗓子眼里堵着的那口恶气,立即回吼了一句:

“YOU TO GO DIE! MAN!”

之后渐渐和管理员小哥混熟了,他告诉我其实他对我第一印象特别好。因为第一次见面时,在他我对我说了;

“Good day! Mate!”

之后,我很礼貌的回答了他:

“You too! Good day! Mate!”

而且语气还特别充满活力......

daughter? DOTA?

作者: 威斯特蜀黍

刚去澳村的时候住home stay,跟念高中的屋主家妹子聊天。

妹子问我,“Do you like playing daughter? "

我立马一脸懵逼,玩女儿?陪女儿玩?表达能力有限加上猝不及防的开车让我愣了半天才弱弱地吐出一个“no”。然后妹子就继续跟我说像她男朋友就超爱女儿啊,每次玩起女儿都把她晾在一边,只会敷衍她之类的blablabla。

眼前的这位吹弹可破的小萝莉已经当妈了?于是我忍住尴尬,勉强挤出一副半开玩笑的表情回答她"You were jealous。"

惊魂未定的我回到房间关上门,定了几分钟的神才惘然大悟她说的应该是dota吧。。。

众望所归 满汉全席

强大的计算机能力

坐标中部大农村,某日晚上考完量子Final去M记补充能量,我和同学一起去的。

我点了6块麦乐鸡,花了$2.5

他点了2*4=8块麦乐鸡,花了$2

你好,我来进货了!

作者: Fred Sun

在麦当劳,那天不太饿,想要20个包装的chicken nugget(鸡块),但说成20个McChicken(麦香鸡),看到收银员俩手托着20个汉堡叫我的号,我的内心是澎湃的。。。

进货+1!

作者: 松鼠山老农

高分雅思患者在Subway点餐时的场景居然还是:this,this,this,that,yes.

聊天

刻在DNA里的对话

作者: 后悔没学喜爱斯

老外: How are you?

我: Fine. Thank you. And you?

老外不答。。。

我不理解,但我大受震撼

作者: 张十三

一个哥们拉稀,跑到校医院去,医生问他怎么了,他想了半天也没想起来diarrhea这个词。最后努力思考了半天,来了一句:I⋯⋯shit like soup⋯⋯医生居然听懂了。从此以后这哥们多了一个外号:汤哥,翻译成英文叫soup boy,简称sb⋯⋯

内个……

作者: 张十三

一个哥们(不是汤哥)去footlocker买鞋,招呼他的是个黑人哥们。黑人哥们挺热情,一直帮他调货找码。买鞋哥们很感动,顺口来了一句:内个⋯⋯pack it for me,plz⋯⋯黑人哥们直接表情凝固了⋯⋯

实不相瞒,我也喜欢

作者: 是是

去银行取钱

银行柜员: How do you like the money?

我: I like it very much.

Right

作者: 夏敝安

搭Uber回家,进入小区后,司机问我向左还是向右转。

司机,“Turn left?“

我赶紧纠正他,“right”(向右才对)

嗯,然后司机向左转了。

Fxxk!

作者: 夏敝安

去餐厅吃饭,找小姐姐再要叉子。

“I wanna fuck“ (其实是想表达“I want a fork“)

还比划了一下叉子的长度……

哦上帝! 这可是另外的价钱啊!

作者: GaryKwok

2012年坐标伦敦

"Hello, may I have a taxi to xxx?"

"Of course, where you from?"

"China!"

"Sorry?"

"China! People's Republic of China!"

我需要Tom!

有个同学 英语很不好

房间里出现老鼠 忘记怎么说了

他问房东 你看过 猫和老鼠吗

看过啊 房东说

我同学说 Jerry is here

没错就是我

作者: 张五花

我的中文名字叫曼,uber用了fb的名字man,我每次上车都要和司机解释为什么我一个女生会叫man…直到有一次解释累了,跟司机说I used to be a man,换得了一次安静的旅程。

以及我一度以为学校邮件风格狂野,一直以Hi,man开头,直到我看到了同班西班牙同学邮件开头赫然写着hi,Alejandro…

还有一次去曼城,两个酒店前台在看了我ID之后很开心地在那里讨论,her name is man, hahaha...

怎么样!有没有轻松那么一点点!当然了,最佳的放松状态,还是全面复习以后面对考试的坦然,如果你现在都没有复习好下一门考试,一定很慌吧,那不如来找我们!幽默学霸全面复习,欢声笑语绩点全拿,还不快来试试~